Обработка актуализирует рублевые цены в документах установки цен номенклатуры по текущему курсу валют (если для этих цен задана зависимость от курса).
Актуализацию цен можно поставить по расписанию, для этого его необходимо заполнить при добавлении обработки в базу:

Имеет смысл настраивать выполнение процедуры не чаще одного раза в день.
Теперь в программе появится новое регламентное задание:

Если у вас база клиент-серверная, то обработка спокойно будет выполняться по расписанию; если же ваша база имеет файловый тип, то каждый раз актуализацию нужно будет запускать вручную, несмотря на настроенное расписание (по кнопке Выполнить сейчас).
Покажу на примере, как работает обработка. Допустим, у нас есть есть документ установки рублевых цен, которые нужно актуализировать по курсу валюты евро:

О необходимости актуализации цен этого документа говорит то, что в комментарии написан код валюты Евро (для долларов нужно было бы написать в комментарии USD).
После выполнения процедуры актуализации на текущую дату автоматически создается такой же документ, но цены пересчитываются на основе изменения курса валюты, указанной в комментарии:

При этом выполняется округление, заданное в настройках рублевого вида цен.
При актуализации документа установки цен метка с валютой из комментария этого документа убирается и добавляется в только что созданный документ. Таким образом, обработка защищается от постоянной актуализации одних и тех же документов.
В случае возникновения ошибок при выполнении актуализации (например, не найдена валюта по коду, отсутствует курс на дату и т.п.) создается запись в журнале регистрации.
Дмитрий Медведков, администратор 27 февраля 2022 г.
Добрый день. Ввиду последних событий принял решение не работать какое-то время. Поддерживать иллюзию нормальности не хочу.